1、简介：杰西达邦（TIK）是泰国知名的男演员，在泰国国内早已红透半边天，被泰国民众票选为最性感的男人。杰西达邦的母亲是中泰混血，所以他有四分之一的中国血统，他长相英俊，身材性感，气质高贵，跳舞极佳，吉它功底不错，而且本人也非常风趣。

2、年轻英俊的百万富翁NU（男主，TIK饰），因三年前一场车祸导致双目失明，而来到华欣休养。阴差阳错之下救了因感情受伤、正打算自杀的善良的幼儿园教师Lada（女主，cherry饰）。你是我的眼睛Lada误认为他是一个贫穷而又瞎的渔夫，从而打消了自杀的念头，并且非常感谢Nu挽救了她的生命。

3、个人资料姓名：Jesdaporn（昵称Tik），又译为JedsadaponPholdee，泰国家庭成员。出生地：曼谷，1977年6月5日（星期日），双子座，身高174cm，体重65公斤，血型O型。学历：毕业于泰国商会大学工业工程学士学位。生活状态：单身，与父母同住，家中还有两个弟弟Tun（也是一名演员）和Tong。

4、泰剧你是我的眼睛男主角，叫迪·杰西达邦·福尔迪。杰西达邦（TIK），1977年6月5日出生于泰国曼谷。1997年他出演了电影处女作《喋血青春》，正式踏入泰国娱乐圈。1999年主演了电视处女作《苏打和冰茶》，跻身电视剧一线主演。杰西达邦主演了三十多部影视剧作品。

5、扎露尼·素萨瓦（JaruneeSuksawat）又名CarolineDesneiges，昵称：Ple，泰法混血儿，泰国演员、模特。1962年2月12日出生，是泰国早期的一代影后，1981年版《你是我的眼睛》和1982年版《Prissana谜》的女主角。2006年中国引进央视播出的泰剧《凤凰血》中饰演索宜。

泰剧12星座基本简介

泰剧《12星座》（英文名：12Rasee）是一部融合了警匪与爱情元素的泰国电视剧，于2003年6月首播。在泰国CH3频道播出，总共12集，目前已更新至第10集。该剧语言为泰语，提供了中文字幕版本，由安地主工作室负责制作字幕。

在泰剧中，主角Jeng（Andy饰）是一名充满正义感的警察中尉。他性格直爽，对待工作认真负责，对生活中的不合理现象也敢于管束。但因为前任搭档被贩毒团伙杀害，他对与毒品相关的案件异常敏感，因此获得“疯狗”的绰号。Jeng的家庭温暖和睦，他与弟弟以及两个被自己领养的孩子Tum和Toe共同生活。

男主Jeng（Andy饰）是一名警察中尉，他性格直爽，待人热情，工作上认真负责，全力以赴，生活中遇到不合理的事也要管；他虽然说话不留情面，总喜欢与上司争辩，但与同事关系却相处融洽。由于他的前任搭档被贩毒团伙杀害，所以每次遇到与毒品相关的案件，就会行为偏激，因而得了个“疯狗”的绰号。

把下文译成韩文和泰文

第一步：点击“我”，再点击“设置”。第二步：然后点击“通用”。第三步：再点击“多语言”。第四步：勾选“English”，然后点击“完成”。5第五步：然后长按需要翻译的文字，待出现一个菜单后，点击“Translate”，这样就完成了翻译。

应用原则：一是保证译文语法结构的完整，二是保证译文意思的明确。应用详述：泰语书面语长句比较多，汉语相对短句多。把汉语译成泰语时往往把短句变成长名，加入表达复杂语法关系的这类词汇，来表达复杂的句子关系。这就是所谓“加法”。

在泰语中，表示我们，意为是，是情侣，用于表示亲密关系，相当于中文中的的。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助